“SALUT” vous salue de nouveau!

« «QU’EST-CE QUE LE FRANÇAIS POUR VOUS?» | 45 ANS DU FRANÇAIS DANS L'AMOUR »

Par Olga le lundi, 17 décembre 2007, 22:49 - C'est nous! - Lien permanent

«Mais vous êtes le seul département de l’Université qui ne nous laisse pas tranquille!» - m’ a dit notre gentil informaticien en installant notre nouvelle édition du journal "Salut! Comment ça va?" sur le site de notre Universite dont il est chargé. Il est vraiment très gentil, Nikolay Bondarenko. À tous mes «actualisez, s’il vous plaît!», «changez, s’il vous plaît!», «installez, s’il vous plaît!», «Ah, non, ca n’ira pas! Il faudrait faire comme ça!», etc. – il répond : «OK! Pas de problèmes!» et fait tout pour faire vivre notre site. Et voilà !

En vous souhaitant bonne lecture nous vous adressons nos meilleurs voeux et plein de bonnes choses pour le Nouvel An qui approche!

Rédaction de «Salut! Comment ça va?»

P.S. Si vous êtes notre lecteur et nous ne vous connaissons pas encore, n’hésitez pas à nous écrire, nous vous enverrons avec plaisir la version papier de notre journal

Commentaires

1. Le mercredi, 26 décembre 2007, 23:16 par dominique

Bonjour.
Je lis régulièrement, et avec beaucoup d'intérêt, les "news" russes publiées sur votr site, en langue française de surcroît.
C'est avec impatience que j'attendrai la prochaine version (en pdf, si possible) de votre publication "SALUT, comment ça va".

Au fait, connaissez-vous l'origine de l'expression "comment ça va ?"

Bonnes fêtes de fin d'année à vous tous.

Cordialement.

Dominique.

P S : j'habite une île de l'océan atlantique, en VENDEE

2. Le dimanche, 30 décembre 2007, 18:47 par Olga

Bonjour!
Merci de votre attention a notre blog et notre journal!
Il serait certainement curieux d'apprendre l'origine de l'expression "comment ca va?"
Olga

3. Le vendredi, 4 janvier 2008, 05:19 par N@du

Et bien, oui, les étudiants russes savent bien sur d'où vient l'expression "comment ça va"?
A l'époque, nos ancêtres souffraient souvent des diarrhées à cause de manque de l'hygiène et des conditions de vie. Se dire "comment vas-tu ?" signifiait en fait "comment va ton transit intestinal ?", on s'inquitait comme ça de la bonne santé de la personne que l'on rencontrait.
hmmm, moi, je préfère quand même la signification actuelle, plus poétique...

cordialement,

Nadia

4. Le jeudi, 10 janvier 2008, 02:38 par marc

félicitations pour votre journal en Fraçais.
Je suis parisien .J'ai trouvé sur internet "salut comment ça va".
marc

5. Le jeudi, 10 janvier 2008, 19:46 par Olga

Merci Marc de vos compliments a notre journal!
Comment nous avez-vous trouvée? Voudriez-vous participer a la création de notre journal? Nous réunissions sur nos pages tous les francophones enthousiastes qui ont envie de s'exprimer en français

6. Le dimanche, 30 mars 2008, 05:35 par pegase

Bravo!

C'est tout simplement impressionnant! On dirait un « vrai » journal, fécilicitations pour votre travail ainsi que celui de vos étudiants…

P.S. : Les informaticiens sont toujours gentils (ou presque) ;o)

Olivier

Fil des commentaires de ce billet

Avertissement

Les blogs de la plateforme francoblog.ru sont publiés sous la seule responsabilité de l’éditeur du site ou du blog. Nous apportons le plus grand soin à l’information des éditeurs sur leur responsabilité et notre souci de faciliter l’accès à des contenus de qualité. Si cependant certains contenus vous semblaient contraires à l’esprit de notre démarche, merci de nous en informer rapidement à .

Crédits - Mentions légales

Le français sur l'Amour